728x90 똑같음1 그리스도를 닮음 '똑같음, 닮음'이라는 말로 번역되는 헬라어는 다음과 같은 세 가지가 있다. (1)호모이오시스(70인역에서 이 헬라어는 종종 히브리어 드무트를 번역한 말로 쓰였다): 이 단어는 창세기 1;26과 야고보서 3:9에서 사용되었다. 이것은 모양이나 모습은 다른데, 추상적인 의미가 같은(닮은) 것을 뜻한다. 약 3:9/ 이것으로 우리가 주 아버지를 찬송하고 또 이것으로 하나님의 형상대로(ὁμοίωσις) 지음을 받은 사람을 저주하나니 (2)호모이오테스(히브리서4;15;7:15에 쓰였다): 이것은 서열이 같은 것, 즉 동등성을 의미한다. 히 4:15/ 우리에게 있는 대제사장은 우리 연약함을 체휼하지 아니하는 자가 아니요 모든 일에 우리와 한결 같이(ὁμοίωσις)시험을 받은 자로되 죄는 없으시니라 (3).. 2023. 4. 2. 이전 1 다음 728x90 LIST
